這場比賽結束後，開拓者得到了寶貴的休息時間，因為距離第六場比賽還有兩天，按照麥克米蘭的想法，第一天讓球員們充分休息，第二天在訓練課上配合起來跑跑戰術，就可以在玫瑰花園球館安靜地等待太陽隊前來踢館了。他對這輪係列賽誌在必得，至於下一輪的對手，還是等到淘汰了太陽之後再好好考慮吧。
回到波特蘭之後，麥克米蘭叮囑了幾句就讓球員們自行解散，但是羅伊卻磨磨蹭蹭地留在了最後麵。等到大家都走得差不多了，他湊上去小聲問道：“教練，下一場比賽我還有機會嗎？我覺得我在第五場的表現很差勁，我有些害怕連累球隊在主場輸球。我知道大家都很努力，我不想毀掉他們努力的成果。”
麥克米蘭拍拍他的肩膀，溫和地說：“具體情況等著看明天的訓練狀態吧，雖然下一場比賽的首發和替補我還沒確定，但是我相信你可以和隊友們打出以前的那種殺傷力很大的配合來。打完的比賽就把它給忘了吧，不管你覺得自己打得怎麽爛，下一場仍然是嶄新的，回去好好休息，我很期待你在訓練課上的表現。”
羅伊愣了好一會兒，對主教練點點頭，轉身往停車場走去。看著他離去的背影，麥克米蘭笑了笑，喃喃自語地說：“你沒有你想象的那麽差，布蘭登，但如果連你都對自己沒有信心的話，下一場比賽就真的跟你沒什麽關係了。”
不過等到第二天訓練課的時候，羅伊的表現卻讓他大吃一驚。雖然看上去精神有些萎靡，但無論是跑位還是投籃，都已經跟上一場比賽很不一樣了，而且這是往好的方向發展的。沒錯，他還是不敢做一些危險係數比較高的動作，但這並不妨礙他在場上的靈活跑位，像一條滑不留手的泥鰍。而葉鋒也進入了狀態，每當羅伊出現在空檔的位置，他的傳球第一時間就會到達，然後就是輕鬆的投籃命中，一個人刷得分，一個人刷助攻。
現在開拓者已經完全不需要後衛球員來控球了，葉鋒自己就可以包攬所有組織進攻的任務。雖然羅伊複出了，但至少在當下，開拓者的戰術體係還是以葉鋒為核心，因為比起羅伊來說，他有著更加強悍的突破能力，更加廣闊的球場視野，當然後者是出於他比羅伊要高出一截的身高。羅伊也沒有對此表示任何反對，他知道現在球隊最需要的就是穩定，自己好好得分就可以了，沒必要一來就改變了球隊已經磨合了很多場比賽的戰術配置。
開拓者的訓練課向來比較火爆，雖然麥克米蘭嚴禁球員們在訓練的時候做出會導致隊友受傷的危險動作，但是卻鼓勵他們主動尋找對抗，不要顧及自己主力抑或替補的身份，作為戰術體係的核心，葉鋒在訓練課上一直是受到重點照顧的，巴圖姆他們可不會管你是不是球隊的首發和核心，隻要沒出現傷病，怎麽防守都可以。所以每次訓練課就像要了葉鋒半條命一樣，死纏爛打的牛皮糖防守稍微體驗一下就可以了，總這麽玩是個人都會累成狗。
但今天不一樣，羅伊的存在讓他少了很多壓力。一開始大家還有意識地降低了對羅伊的防守強度，但沒想到他很快就活躍起來了，用飄忽的跑位和精準的投籃幫助主力一方連續得分，無可奈何之下替補球員們隻能加強對他的防守。這麽一來葉鋒身上的擔子就輕了許多，因為不可能用三個人來防守他和羅伊，如果真的這麽幹的話，待在外線的老米勒也足夠讓他們喝一壺的。實際上隻要能夠保持充足的體力，老米勒就是開拓者首發陣容裏的奇兵。
一節訓練課下來，主力陣容一方都表現得很輕鬆，甚至還有閑心聊天，替補球員們則像條死狗一樣癱在椅子上，連動一下的欲望都沒有。不過這也不能怪他們，誰能相信一個傷愈複出的球員這麽快就融入了球隊的戰術體係呢？而且本身的實力看起來似乎沒有下降多少，充其量就是從持球進攻改為無球進攻罷了，殺傷力依然存在。他們可以重點防守羅伊，但又會讓葉鋒站出來得分，如果同時限製兩個人，那米勒就沒有人看管了。
是的，這就是一道如此困難的選擇題，好在他們是隊友，真正的考試要輪到金特裏和他的球員來做。
看到球員們在訓練課上的表現，麥克米蘭感到很欣慰，他也慶幸自己賭了一把，大膽地讓傷愈複出的羅伊加了進來，沒想到還取得了不錯的效果。他清了清嗓子，微笑著對球員們說：“我想大家也看到了，替補的球員們更是有著親身體會，說實話，布蘭登的狀態讓我都感到有些驚訝，他的表現非常不錯，幾乎達到了他之前的正常水平。這句話我並沒有誇大，你們仔細想想他在場上的表現就知道了。”
“這麽一來，我對下一場比賽的信心更足了。雖然太陽是很強，我也一直自覺地把我們放在弱勢一方的位置上，但是現在我要說，我們也很強，而且實力不輸太陽隊，因為現在領先的是我們，而且隻需要一場比賽我們就能夠順利進軍半決賽。相信我小夥子們，我一直對你們很有信心，但是布蘭登的回歸給下一場比賽的勝利增加了一塊重重的砝碼，你們也看到了，他和葉在配合下依然能夠像之前一樣打出高質量的頂級進攻。”
“所以，明天晚上，讓我們在自己的主場，在所有開拓者球迷的麵前把對手給送回家吧，現在到了讓他們回去度假的時候了。那我們呢？我們還要繼續一步一步往前推進，讓其他球隊看看我們的實力。這個賽季發生了很多不愉快的事情，但是現在我們依然站在了這裏，下一場比賽是一場戰爭，我相信你們必將取得整輪係列賽的勝利！”
