“還沒找到有效的方法嗎？”霍蘭德看著場上不斷跑戰術的球員們，憂心忡忡地問。站在他旁邊的布萊克搖搖頭，無奈地說：“凱文的發揮倒不需要太過操心，他已經發揮出了一個頂級內線的作用。但是拉塞爾和葉的配合始終有些別扭。”
霍蘭德歎了口氣：“最糟糕的是我還沒想好把葉放在哪個位置。很顯然把他放在三號位才能最大限度地發揮他攻城拔寨的能力，但這樣會浪費他在防守端的天賦，而實際上他和拉塞爾組成的後場可能會在防守的時候讓對方感到絕望。”
兩個教練在場下撓頭的同時，場上的呼喊聲也此起彼伏，明眼人都看得出來最大的問題時葉鋒和威斯布魯克的配合，因為就屬他倆喊得最多：
“拉塞爾，你能刹個車把球傳出來嗎？看你直接往中鋒身上撞我真為你下半生的幸福感到擔憂，我仿佛看到一台跑車被撞得粉碎。”
“笨蛋，你沒看到我的突破吸引了兩個人麽？而且你們都沒有跑出空位我傳到外線有個鬼用啊？話說回來你要****對麵嗎？”
……
“我的上帝，葉你太無恥了，明明是傳給我的球，你還硬生生地搶過去，枉我平時請你吃了這麽多次飯，你就是這樣對我的嗎？”
“這個鍋你居然甩給我！是誰快被別人包夾了還要隊友傳過去的？我要沒在中間插一手的話，直接送一個失誤的節奏你信不信？”
……
“臥槽拉塞爾你一個控衛跑進來搶什麽籃板？趕緊的回防了，萬一被人打了個快攻，責任全是你的，你跑再快都沒用！”
“嘿嘿，我這不是想刷個三雙嘛？而且葉，你不也在等著搶籃板嗎？我們大哥不說二哥，你能搶為啥我就不能搶？”
……
霍蘭德皺著眉頭宣布訓練暫停，然後把葉鋒和威斯布魯克單獨叫到一邊：“拉塞爾，葉，你們能說說你們兩個是怎麽回事嗎？明明都是很有實力也不自私的球員，為什麽在場上打得跟****一樣難看？嗯？”
兩人沉默了一會兒，葉鋒才低聲說：“這是我的責任。我不太熟悉拉塞爾在團隊中的打法和習慣，而且作為一個新人，我還沒怎麽弄懂球隊的戰術，所以才會在和拉塞爾配合的時候出現各種各樣的失誤。”
威斯布魯克一咬牙，大聲說：“不全是葉的問題，我也有錯，作為球隊的隊長我沒有主動帶領葉融入球隊，而且我那種一衝到底的打法確實有很大的問題。”
看到兩位弟子都把大部分責任攬在自己身上，霍蘭德感到非常滿意，但他卻並沒有表現出來，依舊板著臉說：“那你們說說，應該怎樣改變這樣的情況？要知道，你們之間的化學反應達到怎樣的程度，決定了我們在這個賽季能夠走多遠。”
“可是教練，怎樣把我們兩個融合到一起不是你們要考慮的問題嗎？”威斯布魯克像在課堂上一樣舉起手，弱弱地說道。
霍蘭德用力地敲了一下他的頭：“拉塞爾，你們兩個的默契問題當然要由你們兩個來解決，順便告訴你，這個賽季我準備讓葉繼續打得分後衛，以後你們兩個就是球隊的後場搭檔了。怎樣建立起化學反應就靠你們自己了。”
看著愁眉苦臉的葉鋒和威斯布魯克，布萊克悄悄地對霍蘭德說：“你還真放心讓他們兩個自己琢磨啊？兩天之後就是第一場熱身賽了，可能到那個時候他們也未必能夠打出像樣的配合來。”霍蘭德幽幽地說：“我知道，但我除了給他們提供一點戰術上的指導之外真的做不了什麽。真正的組合應該要達到很高的默契，更不用說他倆平時的關係就不錯。”
然而葉鋒和威斯布魯克一討論就是整整一天半，而且還沒討論出任何結果來。在熱身賽的前一天晚上，威斯布魯克特意請葉鋒吃飯，兩人最終決定在第一場比賽中打最傳統的inside-out戰術，由威斯布魯克突破，葉鋒在外麵尋找空位投籃的機會，對他倆來說，這算是能夠暫時解決燃眉之急的好方法。
霍蘭德為UCLA挑選的熱身賽對手是大十聯盟的密歇根州大斯巴達人隊。而說到這所大學的籃球史，最著名的莫過於克裏斯・韋伯和朱萬・霍華德領銜的“密歇根五虎”，這五名球員當時在整個NCAA闖出了偌大威名。曆史上，他們分別在1979年和2000年兩次獲得NCAA冠軍，而在2003年12月13日與肯塔基大學爭奪籃球杯時創造了78，129人的籃球史上最多觀賽者紀錄。
作為加利福尼亞州首屈一指的籃球名校，即使是一場熱身賽也吸引了大量記者前來觀戰，當然也免不了對球員和教練的采訪。這次帶隊前來的是密歇根州大的名帥湯姆・伊佐，這位1955年出生的主教練並沒有什麽不好的風評，在麵對記者采訪的時候也都是避重就輕，基本上不發表過於極端的言論。
然而主教練低調並不代表他手下的球員也同樣謙遜，當被問到是否會為UCLA製定特別的戰術時，2006-07賽季入選大十聯盟第一隊的德魯・尼澤爾囂張地說：“不，我們不需要刻意地針對他們，因為我們的實力遠在他們之上。的確，斯巴達人的曆史戰績遠遠比不上棕熊，但現在我們才是更強的那個！”
球隊的首發中鋒薩頓更是在洛杉磯記者團麵前大放厥詞：“我們根本不擔心他們的控衛，他敢突到籃下的話我發誓我會讓他好看的。至於那個誰……哦對，葉，我可不相信一個亞洲人能有多高的水平，相信我，我們的後衛比他們厲害得多。”
幸好葉鋒和威斯布魯克一直在忙著培養默契，如果看到這些言論的話他們說不定會跳出來把這幾個人暴打一頓。
洛杉磯的媒體對於密歇根州大的“高調”一片嘩然，在他們看來UCLA再怎麽弱也代表著加州的臉麵，更何況瘦死的駱駝比馬大。其實他們不知道的是自己的想法沒多大偏差，UCLA在他們的後場解決問題之前，確實不算是一支強隊。
開賽前，伊佐特意來到UCLA的教練席找上了霍蘭德：“對不起霍蘭德先生，我為我手下那幾個臭小子的不當言論向你道歉。”霍蘭德苦笑道：“他們說的大體上沒錯，後場的問題有些大，我已經讓他們自己解決了。”伊佐玩味地笑道：“你不怕我特意安排戰術直接逮著你們的漏洞狠狠打一頓嗎？”“無所謂，你要能讓他們在危機之中把默契培養出來我還得感謝你，這不過是一場熱身賽罷了。”
正當他們攀談之間，比賽已經開始了。除了葉鋒以外，勒夫也作為首發出戰，不過這場比賽他被霍蘭德摁在了中鋒的位置上，而球隊的三四號位分別是喬什・希普和盧克・理查德・巴莫特，都是在校隊效力至少兩個賽季的老人。
在勒夫的奮力拚搶下，UCLA獲得了第一回合的球權。按照賽前既定的方案，除非威斯布魯克上頭了，否則他就是當仁不讓的第一控球點。葉鋒顯然也沒想著爭什麽，他對威斯布魯克的控球能力很信任，所以也沒想著在一旁策應，自顧自地來到前場。
可還沒等他開始跑位，威斯布魯克就像一輛油門踩到底的跑車一樣直接從對麵的控衛身邊直接碾了過去。葉鋒滿頭黑線：你這是在玩我吧？幹脆我們拉開給你單打得了！抱怨歸抱怨，葉鋒還是利用巴莫特把防守人擋住，自己來到了底角。但他瞬間就感覺自己做了無用功：威斯布魯克已經直殺籃下，想來一記炫酷的反手上籃。
然而當他跳起來的時候，薩頓這個老油條已經很有心機地從側麵起跳，一雙長臂完全遮住了威斯布魯克的視線。心慌意亂之下，威斯布魯克強行出手，結果並沒有出人意料――球直接被薩頓一巴掌拍出了場外，棕熊隊的邊線球。
希普把球發出來之後，傳遞了幾次又到了威斯布魯克手上，這下他就不敢隨便突破了，而是打手勢讓葉鋒到內線接應自己。葉鋒看了看場上的形勢，讓巴莫特提到三分線外做了一個無球掩護，他自己則從巴莫特的右側直接擠了進去。不過威斯布魯克可沒想到葉鋒叫了擋拆，衝動的他早就重蹈覆轍直接突破，兩人缺乏溝通的直接後果就是壓縮了籃下的空間，混亂中不知被誰碰了一下，球直接出了底線，裁判給的是斯巴達人的後場球。
棕熊的後場一邊退防一邊互相埋怨。“葉，你直接進來不就好了？為什麽要叫個無球擋拆？”“你以為我是你這個變態？能保存體力的時候當然要偷點懶了，你也不等我進去就自己突破了。”“你這麽慢，等到人家開始補防了怎麽辦？還不如我直接殺進去來得痛快！”……
霍蘭德在場下無奈地捂住了臉：失誤就算了，這兩個混蛋還正大光明地爭執起來，真是丟人啊！隨後的比賽中葉鋒和威斯布魯克的配合並沒有多大的改善，兩人第一節就“貢獻”了驚人的5次失誤，得不到他倆的支持，勒夫在內線一個人也是獨木難支，球隊更是以10比21落後了兩位數。
第二節依然沒有改善，分差進一步擴大，但霍蘭德除了正常的輪換之外，始終把他倆留在場上。最後迫不得已葉鋒和威斯布魯克隻能通過頻繁的個人單打取分，其他隊員臉上也都是無奈的神情，畢竟密歇根州大不算一支弱隊。最終球隊以69比90大敗21分，這個分差並不算多麽出乎意料，畢竟最後一節伊佐還是換上了幾個替補球員，他也沒打算趕盡殺絕，但UCLA全場隻得到69分卻是很多人都沒想到的，他們的進攻除了大問題。
終場哨聲一響，葉鋒和威斯布魯克懊喪地低著頭，拖著腳步走進球員通道。在他們身後，全場拿下21分7籃板的尼澤爾大聲地對記者說：“你們看，我說的沒錯吧？他們根本不是我們的對手，尤其是他們的後場，簡直弱爆了！”
葉鋒轉過頭去，看到了威斯布魯克眼中同樣熊熊燃起的火焰：我們被看扁了！
