林雨涵醒過來，發現她正躺在老宅臥室的床上，剛才好像是做了一場噩夢。她抬頭，看到宋媽就坐在床沿。
“林小姐，你醒了？”宋媽輕聲說，話音有些顫抖，語氣帶著憐惜。
幾乎是與此同時，詹姆斯進來，速度之快就好像他一直等在門口似的。他站在門口不遠的地方，隔著一段距離注視著她，雖然沒有說話，但傳遞過來關切的目光仿佛說明了一切。雨涵凝神看著他的眼神，意識到之前那不是夢，一切都是真的。她努力閉了閉眼，忍住心中不斷衝撞的悲痛，慢慢地坐起身來。
“我要去給母親守靈。”她平靜地說。
詹姆斯點點頭，聲音啞然：“好，讓宋媽陪著你去。”
雨涵沒有回答，她慢慢站起身從衣櫃裏找衣服，平靜地收拾東西。
詹姆斯退出她的房間，靠在走廊的牆壁上深吸一口氣。天氣還沒轉涼，但寒冷的氣息已經進入體內，刺痛著身體。這種失去親人的悲痛，他是能夠感同身受的，他也同樣經曆過那種悲傷欲絕的痛苦，如今仍刻骨銘心。現在雨涵也在遭受和他當年一樣的悲痛，而他卻無能為力。
侯夢媛的靈堂設在林家一樓的客廳裏。林雨涵一身白色孝服跪坐在竹席上，目光空洞看著母親的靈牌。寥寥的每有賓客前來吊唁，客人上香行禮，雨涵便木訥地叩頭回禮。林達勳在廳堂裏迎來送往，接待來客。
天色漸漸暗了下來，客廳裏隻剩下林雨涵和林達勳。林達勳正坐在一張椅子上打盹。宋媽走到林雨涵身邊俯身輕聲說：“林小姐，你都一整天沒吃沒喝了，我煮了些米湯，你起來喝一點吧。”
雨涵看著宋媽，用手撐著地想站起來，無奈腿已經跪麻根本使不上力。宋媽趕緊扶她起身，讓她坐在一張椅上，轉身端了碗來。雨涵喝了一口，入喉苦澀，根本沒有胃口。
宋媽歎了口氣，在她身邊坐下，語重心長地說：“今天是守靈的第一天，兩天之後還有下葬，小姐你這樣不吃不喝身體根本撐不下來。林夫人在天上看到你這樣糟蹋自己身體，也會為你擔心，不能安心上路的。”
雨涵知道宋媽說的在理，眼眶微微發熱，眼淚也跟著掉了下來。她端起米湯，又勉強喝了幾口。
詹姆斯是第二天來靈堂吊唁的。祭靈三天，他本想最後一天再來，可是心裏惦念，心神不寧也無心做其他事情。趙宗禮把車子停在林家巷口，詹姆斯下車步行進去。
林達勳原本以為詹姆斯會派人送個花圈來，看到他親自來靈堂吊唁，有些意料之外，受寵若驚。他明白這都是因為雨涵的關係，心裏盤算著，看來他這個女兒在詹姆斯先生心裏還是有些地位的，自己以後大可以依靠這個女兒，晚年不用愁了。林達勳熱情地迎出來，恭敬地引著詹姆斯往靈堂走。
詹姆斯神情凝重地走入靈堂，一眼就看見林雨涵淒楚地跪坐在地席上。她神情沒落地注視著靈位出神，才兩天的工夫，人就瘦了許多，麵上慘白毫無血色。
詹姆斯微微抽動了一下眼角，緩緩地移步至靈台前，取了三柱香，借著燭火點燃了，微微屈身拜了一拜，把香柱插入香爐，然後轉身麵向雨涵。雨涵叩頭答禮，抬頭時才看到來人是詹姆斯。
林達勳趕忙說：“雨涵，詹姆斯先生來了。你也跪了一上午，該起來歇歇了，陪客人說說話。”說著他把詹姆斯請到靈堂一側的座椅，吩咐姚媽上茶。
守在一旁的宋媽趕緊攙扶雨涵起身，扶著她在詹姆斯對麵坐下。兩人相視無語，雨涵感受到他眼神中傳遞過來的關切和擔心，一團霧氣湧上眼眶，便把頭低下了。
兩個人都不說話，就這樣安靜地坐了許久。詹姆斯微微歎了口氣，輕聲說：“逝者已矣，生者如斯。節哀……”這句本是吊唁時通常說的客套話，此刻卻格外讓人心生溫暖。
雨涵微微點頭，眼中的霧氣已經凝聚成淚水充盈了眼眶。
詹姆斯轉而對站在一旁的宋媽說：“宋媽，多費心照顧好林小姐。”
“詹先生放心，我會的。”宋媽回答說。
詹姆斯站起身來，這時姚媽的茶也端來了，林達勳趕忙說：“詹姆斯先生喝杯茶再走吧。”
“不了。”詹姆斯帶著滿心牽掛，步履沉重地走出靈堂。
雨涵看著詹姆斯離去的背影，冰冷的心莫名溫潤了幾分，在這世上如還有人能夠懂得自己的痛楚，也是一件令人欣慰的事。
