上海的夏末雨多晴少，雨涵立在露台上看著陰沉沉的天色，心情也跟著陰鬱起來。住進老宅已經一段時間了，遠離了一切繁雜世事，每天就隻是看風景，畫畫，然後發呆……做人家情人的日子似乎太過安逸舒適了，這讓她漸漸感到一種負罪感。她現在的處境並不是可以享受這種安逸舒適的狀況，家裏的母親讓她牽掛，親密的朋友讓她想念，新學期的學業也該做個了結。
馮叔開車把雨涵送到弄堂口。她遣了馮叔回去，獨自一個人往裏走。離開幾天了，弄堂裏沒什麽大變化，每一個水窪，每一塊磚頭，本都該是熟悉的，但雨涵卻覺得這一切像是蒙了一層霧似的有些生疏，好像她已經離開了很久似的。
雨涵推了推門，門是從裏麵拴住的，她按了門鈴，不久便聽到有人來開門。一個四十多歲的婦人探出頭問：“小姐找誰啊？”
雨涵也是一愣，但馬上就辨認出，眼前這位婦人是幫過傭的姚媽，早前在她家做了很多年，後來家裏拮據就把姚媽辭退了。
雨涵喊了句“姚媽。”，不覺鼻子一酸泛出眼淚在眼眶打轉。
姚媽也認出她來，“啊……看我這眼神，是小姐回來了！”趕忙打開屋門，請雨涵進去。
雨涵進到屋裏，環視一周，門廊、客廳都被收拾得幹淨整齊。
“姚媽什麽時候來的？”
“前天剛來。老爺托我家親戚給帶了口信，叫我回來的。”
“有姚媽照應家裏，我就放心了。” 雨涵感激地拉住姚媽的手，聲音哽咽，“我媽在樓上？”
“是，夫人最近身子弱，剛吃過早飯，上樓歇著了。”
雨涵獨自上樓來，輕輕推開母親房門。
母親正在床上半躺著，才離開幾天的工夫，她已經消瘦脆弱不少。聽見動靜抬頭看，見是雨涵回來，母親趕忙坐起身來，嘴角微微抽動，向她伸出手。
“雨涵，你回來啦？！這幾天過得好不好？那個詹姆斯有沒有為難你？”話音未落，眼淚已經落下來。
雨涵趕緊過去坐到床沿，握住母親的手，“媽，他沒有為難我，我過得很好，放心吧。您身體有沒有好一點？”
母親含淚點頭，“家裏都好，我就是擔心你。”說完就忍不住抽噎起來。
母女兩個抱在一起，哭一會兒，說一會兒，竟然說了整整一個上午。
陪母親吃過中飯，雨涵不等父親回來就出門了。她心裏對父親還是怨恨的，見到麵怕也是尷尬，索性不見。空中烏雲沉沉的，天氣有些悶熱，她獨自往王吉裁縫店走去。
心蓮不在家，聽管家說是去學堂了。雨涵看天色還早就往學堂走去，說不定能在那裏碰見她。
過兩天就要開學了，學堂裏人不多，幾個忙忙碌碌的學生，應該是在準備開學典禮。雨涵先到教務處，見到佟先生。佟先生身穿長衫帶著一副眼鏡，是個斯文的書生。他聽到雨涵說要休學很是震驚，惋惜不已，雨涵就隻是低頭不語。佟先生看出她決心已定，似有難言之隱，也不好再三阻攔，最後也隻好惋惜地連連歎氣。
告別了佟先生，雨涵地在校園裏轉了轉，想著自己可能再沒有機會在這裏讀書了，不禁有些留戀和失落。她猜想心蓮大概會在校刊社，就直奔那裏。
還沒到校刊社門口，就看見楊淑樺迎麵走過來。她步履端莊，一身淡紫色蕾絲緞麵洋裝，高貴又美麗的額頭微微揚著，精心梳理的頭發用紫色絲帶綁著，波浪發卷垂到肩膀隨著步伐有韻律地輕擺著。整個學堂裏沒有哪個人不認識楊家二小姐的，但雨涵與她並不熟識，也不是需要打招呼的關係，索性微微低頭與她擦肩而過。楊淑樺高傲地掃了她一眼，但剛剛走出兩步，突然想起什麽似的轉身擋在雨涵麵前，一雙丹鳳眼直瞪著她。雨涵吃了一驚，不明所以，也睜著眼睛回望著她。
楊家二小姐眉頭一皺，氣勢洶洶地先開口：“你就是那個林雨涵吧？”
雨涵被問得一陣茫然，心裏納悶楊二小姐怎麽會認得她，嘴裏輕聲說了個“是”字。
楊淑樺不知哪來的火氣，剛剛還端莊高貴的臉龐瞬間被憤怒填滿，抬手“啪”地一聲打了林雨涵一巴掌。
